{"id":8497,"date":"2021-09-20T08:57:38","date_gmt":"2021-09-20T06:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/cardinale-omalley-la-crisi-degli-abusi-sessuali-richiede-una-conversione-pastorale\/"},"modified":"2021-12-06T10:05:34","modified_gmt":"2021-12-06T09:05:34","slug":"cardinale-omalley-la-crisi-degli-abusi-sessuali-richiede-una-conversione-pastorale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/cardinale-omalley-la-crisi-degli-abusi-sessuali-richiede-una-conversione-pastorale\/","title":{"rendered":"Cardinale O&#8217;Malley: La crisi degli abusi sessuali richiede una &#8220;conversione pastorale&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Il Presidente della Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori apre un convegno sulla tutela nella citt\u00e0 polacca di Varsavia, e ribadisce l&#8217;invito di papa Francesco alla conversione pastorale della Chiesa dell&#8217;Europa centrale e orientale.<\/p>\n\n<p><strong>Di Devin Watkins<\/strong><\/p>\n\n<p>\u201cAscoltare, riconoscere i sopravvissuti e chiedere sinceramente il loro perdono sono passi indispensabili in questo cammino di rinnovamento\u201d.<\/p>\n\n<p>Il cardinale Se\u00e1n O&#8217;Malley ha dato il via a una conferenza di 4 giorni a Varsavia con quell&#8217;esortazione alla Chiesa dell&#8217;Europa centrale e orientale.<\/p>\n\n<p>La Pontificia Commissione per la Protezione dei Minori, presieduta dal Cardinale, organizza l&#8217;evento dal 19 al 22 settembre sul tema: \u201cLa nostra missione comune di tutela dei figli di Dio\u201d.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Conversione cuore di rinnovamento della Chiesa<\/h5>\n\n<p>Nel suo discorso di apertura ai partecipanti, che rappresentano le istituzioni ecclesiali di quasi 20 nazioni, il cardinale O&#8217;Malley ha parlato dell&#8217;importanza della conversione pastorale \u201ccome cammino missionario per l&#8217;intera Chiesa\u201d, un&#8217;enfasi spesso posta dallo stesso Papa.<\/p>\n\n<p>\u201cLa conversione sia a livello personale che istituzionale \u00e8 al centro del processo di rinnovamento ed \u00e8 essenziale per quella che Papa Francesco chiama una &#8216;trasformazione missionaria&#8217; della Chiesa\u201d, ha affermato il Cardinale.<\/p>\n\n<p>Ha detto che l&#8217;invito alla conversione \u00e8 un tema essenziale della conferenza che spera di rinnovare la Chiesa di fronte agli abusi sessuali in tutta l&#8217;Europa centrale e orientale.<\/p>\n\n<p>\u201cDobbiamo lavorare per un cambiamento che sar\u00e0 incorporato in tutti gli aspetti della vita della Chiesa\u201d, ha affermato il Cardinale, \u201ccombattendo gli abusi sessuali ovunque si siano verificati, indipendentemente dallo status o dall&#8217;ufficio della persona che ha commesso il crimine\u201d.LEGGI ANCHE<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/vatican-city\/news\/2021-09\/commission-protection-minors-statement-warsaw-safeguarding.html\"><\/a> 16\/09\/2021<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/vatican-city\/news\/2021-09\/commission-protection-minors-statement-warsaw-safeguarding.html\">La Commissione per la protezione dei minori ospiter\u00e0 un&#8217;importante conferenza a Varsavia<\/a><\/h5>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/vatican-city\/news\/2021-09\/protection-minors-warsaw-conference-europe-hans-zollner.html\">18\/09\/2021Ven. Zollner: Chiesa nell&#8217;Europa centrale e orientale a tutela dei membri vulnerabili<\/a><\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">cuore in ascolto<\/h5>\n\n<p>Il cardinale O&#8217;Malley ha quindi offerto tre passi per assistere i leader della Chiesa nel loro ministero di tutela e cura dei minori e delle persone vulnerabili.<\/p>\n\n<p>Il primo \u2013 \u201cl&#8217;ascolto\u201d \u2013 richiede un cuore disposto a riconoscere la \u201cverit\u00e0 di ci\u00f2 che \u00e8 accaduto\u201d.<\/p>\n\n<p>\u201cQuando qualcuno che \u00e8 stato abusato dal clero, dai religiosi o da altre persone nella Chiesa racconta la sua storia, dobbiamo accogliere lui e la sua testimonianza con la massima riverenza\u201d, ha detto.<\/p>\n\n<p>Il Cardinale ha anche chiesto la creazione e il miglioramento di \u201ccanali chiari di comunicazione e incontro\u201d in cui i sopravvissuti agli abusi possano contattare la Chiesa se lo desiderano.<\/p>\n\n<p>Ha elogiato le numerose diocesi che hanno creato linee telefoniche o account di posta elettronica dedicati per i sopravvissuti oi loro familiari da contattare.<\/p>\n\n<p>Tuttavia, ha aggiunto il cardinale, \u201cse una diocesi non riceve molta risposta dopo aver stabilito questi mezzi di contatto, non significa che non sia presente la realt\u00e0 degli abusi sessuali da parte del clero o dei religiosi\u201d.<\/p>\n\n<p>Piuttosto, le diocesi dovrebbero cercare di adattare le loro linee di comunicazione alla cultura locale. &#8220;\u00c8 importante che tutti noi manteniamo l&#8217;obiettivo di fornire opportunit\u00e0 accessibili, accoglienti e non giudicanti per i sopravvissuti e i loro cari per entrare in contatto e impegnarsi nel dialogo con la Chiesa locale&#8221;.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Riconoscere i sopravvissuti agli abusi<\/h5>\n\n<p>Il prossimo passo nel processo di rinnovamento &#8211; &#8220;riconoscere i sopravvissuti&#8221; &#8211; significa che la Chiesa deve &#8220;fornire un riconoscimento onesto e chiaro a coloro che sono stati abusati&#8221;.<\/p>\n\n<p>Il cardinale O&#8217;Malley ha affermato che la difensiva non \u00e8 una risposta corretta e dovrebbe essere sostituita con &#8220;un profondo ascolto del sopravvissuto, con la volont\u00e0 di comprendere pi\u00f9 pienamente ci\u00f2 che ha vissuto&#8221;.<\/p>\n\n<p>Un ostacolo a questo processo di ascolto, ha aggiunto il cardinale, \u00e8 una \u201cpreoccupazione fuorviante per la reputazione della Chiesa istituzionale\u201d.<\/p>\n\n<p>\u201cMentre i pastori hanno la responsabilit\u00e0 della protezione della Chiesa, e in molti casi hanno sofferto o dato la vita in difesa della fede\u201d, ha affermato il cardinale O&#8217;Malley, \u201cuna risposta scettica e talvolta anche umiliante alla testimonianza di abusi pu\u00f2 causare gravi danni alle persone che la Chiesa \u00e8 chiamata a considerare prioritarie per la cura e la sollecitudine pastorale, vale a dire coloro che sono stati spezzati e feriti da ministri abusivi all&#8217;interno della Chiesa stessa\u00bb.<\/p>\n\n<p>La vulnerabilit\u00e0 di fronte ai torti commessi dai ministri della Chiesa, ha aggiunto il Cardinale, \u00e8 un sentimento comune, ma pu\u00f2 diventare anche \u201cesperienza dell&#8217;azione di Dio nel nostro mondo che porta guarigione\u201d.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">In cerca di perdono<\/h5>\n\n<p>Il terzo e ultimo passo \u2013 \u201ccercare il perdono\u201d \u2013 richiede che i dirigenti della Chiesa imitino Ges\u00f9 che si commosse quando vide i bisogni delle persone.<\/p>\n\n<p>Il cardinale O&#8217;Malley ha affermato che molti sopravvissuti sono stati trattati ingiustamente e sono stati &#8220;respinti nella loro sofferenza dalla Chiesa stessa&#8221;, aggiungendo che possono invece svolgere un ruolo di primo piano nell&#8217;edificazione della Chiesa.<\/p>\n\n<p>\u201cAdottando il ruolo di protagonisti nelle nostre comunit\u00e0, i sopravvissuti possono fornire uno sguardo importante alla verit\u00e0 evangelica che apre la strada a una nuova evangelizzazione, anche della stessa Chiesa\u201d, ha affermato.<\/p>\n\n<p>Sebbene il viaggio di ogni sopravvissuto all&#8217;abuso sia profondamente personale e unico, i ministri della Chiesa devono chiedere \u201cil perdono di tutti coloro che sono stati colpiti da abusi sessuali\u201d.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Recuperare credibilit\u00e0 senza difendersi<\/h5>\n\n<p>Infine, il Presidente della Pontificia Commissione per la Protezione dei Minori ha invitato la Chiesa dell&#8217;Europa centrale e orientale a proseguire nel cammino di conversione pastorale, affinch\u00e9 la Chiesa \u201crecuperi credibilit\u00e0 e promuova la guarigione\u201d.<\/p>\n\n<p>Il viaggio di apprendimento, ha concluso il cardinale O&#8217;Malley, sar\u00e0 \u201cin corso per tutta la vita\u201d.<\/p>\n\n<p>\u201cCon l&#8217;assistenza di persone dedicate e competenti come quelle qui riunite e molte altre nella regione che sono impegnate nel processo di guarigione e riconciliazione\u201d, ha affermato il Cardinale, \u201csono fiducioso che siamo sulla strada giusta e che possiamo fare progressi significativi , mettendo sempre al primo posto la preoccupazione e i bisogni dei sopravvissuti mentre andiamo avanti\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Presidente della Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori apre un convegno sulla tutela nella citt\u00e0 polacca di Varsavia, e ribadisce l&#8217;invito di papa Francesco alla conversione pastorale della Chiesa dell&#8217;Europa centrale e orientale. Di Devin Watkins \u201cAscoltare, riconoscere i sopravvissuti e chiedere sinceramente il loro perdono sono passi indispensabili in questo cammino di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"thumbnail":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"thumblist":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",500,334,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"2048x2048":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-post-main-image":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-400x250.jpg",400,250,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-portfolio-image":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-400x284.jpg",400,284,true],"et-pb-portfolio-module-image":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-510x382.jpg",510,382,true],"et-pb-portfolio-image-single":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-gallery-module-image-portrait":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-400x516.jpg",400,516,true],"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-image--responsive--desktop":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-image--responsive--tablet":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false],"et-pb-image--responsive--phone":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening-480x320.jpg",405,270,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/www.tutelaminorum.va\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOM-Addressopening.jpg",799,533,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Emer McCarthy","author_link":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/author\/emer-mccarthy\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Il Presidente della Pontificia Commissione per la Tutela dei Minori apre un convegno sulla tutela nella citt\u00e0 polacca di Varsavia, e ribadisce l&#8217;invito di papa Francesco alla conversione pastorale della Chiesa dell&#8217;Europa centrale e orientale. Di Devin Watkins \u201cAscoltare, riconoscere i sopravvissuti e chiedere sinceramente il loro perdono sono passi indispensabili in questo cammino di&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tutelaminorum.va\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}